President Donald Trump has shared an update on potential TikTok buyers nearly two months after signing an executive order to extend a ban deadline.