Michelle Obama and her brother, Craig Robinson, are set to host a new weekly podcast.