The vandalism of the BAPS temple in Chino Hills raises concerns over rising religious tensions, especially with an upcoming Khalistan referendum event.