Chiefs wide receiver Xavier Worthy released after Texas district attorney declines to pursue charges