The incident complicates the upcoming Freedom Shield military exercise with the US, raising concerns about operational capabilities and North Korea's response.