The six-legged Athena lander, carrying 11 payloads and scientific instruments, descended over a flat-topped mountain named Mons Mouton