A report said Luigi Mangione kept a “stash” of videos of him having sex, citing an unnamed source who said the videos were "cinema level” quality.