Protests turn violent as Greece's government battles censure motion over deadly train crash