Meghan Markle concluded her new Netflix series, with what appeared to be a covert jab at the Royal Family.