US HHS employees, which includes the FDA and CDC, had previously been told that they did not have to respond to DOGE's emails