An Israeli official confirmed Hamas transferred four Israeli hostages' bodies to the Red Cross amid a prisoner exchange.