An Arizona tribe is instituting a temporary curfew in response to violent crime