Joy Reid is leaving MSNBC as the network cancels her evening show