Hochul says she made a case to Trump for NYC's congestion pricing, yet predicts courts will decide