Ex-husband accused of killing Japanese woman in Hungary