A royal commentator attributed Prince Harry and Meghan Markle’s decision to limit their joint public appearances to the Duke’s lack of commercial experience.