Elon Musk said USAID humanitarian agency will be "shutting down" as part of his radical – and critics say unconstitutional – drive to shrink US government.