Defence Secretary Pete Hegseth has faced criticism for his “absurd political attacks” in the wake of deadly plane-helicopter collision in Washington, DC.