The Syrian Observatory for Human Rights said that “armed men” and committed a massacre in the village where most citizens belonged to the Alawaite sect