The meeting, confirmed this week by the two leaders' respective governments, is set to take place amid a fragile six-week ceasefire between Israel and Hamas