Expected release of high-profile male hostages sparks excitement and anxiety in Israel