Defence Secretary Pete Hegseth called the horrific Washington DC plane crash a “horrible loss of life” while providing an update on the incident Thursday