A collision between a US military helicopter and a passenger jet has likely resulted in no survivors. Operations are ongoing