Donald Trump highlighted tariffs as a powerful negotiation tool, while China cautioned that a trade war would yield no winners.