Reality TV couple sues the city of Los Angeles after losing home in fires