The poll indicated that only 3 in 10 American adults were in favour of changing the Constitution to prevent automatic birthright citizenship