President Joe Biden and First Lady Jill Biden welcomed President-elect Donald Trump and future First Lady Melania Trump to the White House on Monday