Proposes joint US-Chinese ownership of app; Trump’s announcement comes after the US Supreme Court, on Friday, upheld a US law, banning it from January 19