Arrest made in beating death of pioneering Black Bronx rocker