A UK influencer sparked debate after revealing her husband paid her a "woman tax" to compensate for the challenges of motherhood