Anderson will disband Hindenburg Research that triggered major short-selling and investigations impacting firms like Adani Group and Nikola.