The Biden administration has added 37 companies from China’s mining, solar and textile sectors to its list of those banned from exporting to the US.