Biden's national security adviser Jake Sullivan said on Sunday that the parties were "very, very close" to reaching a deal