The White House said President Biden also discussed efforts to promote peace and alleviate suffering around the world with Pope Francis over a phone call