Rhianan Rudd, 16, was found dead in May 2022, a year after she had been charged with terrorism offences.