Former President Obama and Donald Trump shared a surprising moment at Jimmy Carter's funeral, with a lipreader indicating their chat had serious implications.