The CFPB estimates the rule will remove $49 million in medical debt from the credit reports of 15 million Americans.