The New Orleans truck attack, if confirmed, would be the largest IS-inspired act in years, amid a decline in such plots following a surge a decade ago.