Michelle Obama drew heavy backlash after she sent a New Year's greeting to her supporters ahead of Donald Trump's return to the White House office.