A traveller heading to New York's JFK Airport noticed the red orbs as they flew over New Jersey, where "drone" appearances have been common