The family of OpenAI whistleblower found dead in San Francisco, has hired an independent investigator despite the Medical Examiner ruling his death a suicide.