BYD's Brazilian subsidiary said that it has "broken with immediate effect" its contract with the company responsible for the work on the site.