Transform your small space into a festive wonderland with these 5 creative Christmas decor ideas that bring holiday cheer without overwhelming your home.