The helicopter took off amid poor visibility from the roof of Mugla's hospital en route to the city of Antalya