The picture which helped solve the case was captured in October 2024 and is still visible on the platform