Jurors took seven days to deliver their verdict against Nima Momeni in the April 4, 2023, death of Lee, a beloved tech mogul