Joe Biden officials have debated for months whether to launch an investigation allowing the US to impose restrictions on countries with unfair trade practices.