Alex Bruesewitz began slurring his words while introducing incoming White House senior aide Dan Scavino and subsequently fainted onstage during the Sunday event