Kyiv has charged thousands of people with collaborating with Russia since the February 2022 invasion