Hannah Kobayashi sent some strange text messages to her family, but her sister believes they may have been from someone “controlling her.”